مشاهدة النسخة كاملة : Physical Modeling in Architectural Education


إسلااام
11-02-2005, 01:29 PM
Architectural Representation and Design

The term "virtual space" was first used by philosopher Susanne Langer in "Feeling and Form" (1956). In this first usage, the term did not refer to an intangible digital space, but to the symbolic and abstract idea of human built space. To each built form we attach meaning; metaphorical or symbolic content understood through experience and retained in memory. Louis Kahn referred to making architecture as originating in the immaterial, becoming material, then returning to the immaterial. In this he shares an idea of the Human as "symbol maker" rather than the "tool maker".

Philosopher David Hume (1711-76) created an experiment to explain the relationship between the abstract and physically tangible world. He asks us to imagine two marble spheres, one of black, one of white, and two marble cubes, similarly black and white. "Sphere", Cube", "black" or "white" are all abstractions from this collection of objects. While we know the sphere and cube are white, we cannot separate "whiteness" out. In architecture we would do well to remember that every "architectural idea" is anchored to physical form in the same way.

It is, therefor, because we "make" symbols of human thought by making physical buildings that I would firstly stress the importance of physical modeling in architectural education. If we are to understand that human ideas can become spatial through the building of walls, perforated with openings, by floors and ceilings, by tectonic structure, then a physical model allows a dialogue to develop about ideas and tangible form, intentions and means. The model is a vehicle for thinking about architectural ideas. My term for this process is making/thinking.

Categories of models might include, in approximate relationship to process:

metaphorical/conceptual
making/thinking ("working models")
process presentation
evaluation : constructional, formal
final presentation: realistic, abstracted
Of these it is the Making/thinking that I have mostly concentrated on in studio teaching. However, immediately questions arise concerning what methods and materials are best to explore which architectural ideas. This task is undertaken over and over again by many studio teachers by trial and error, and by precedent in teaching and architectural practice. These have includes sculptural practice leading to buildings, as well as conventional architectural practice. As an introduction I can cite a few examples of ongoing research and studio practice.

Precedent 1: Frank O Gehry

The model workshop of Frank Gehry is probably the single most widely known example of models in architectural practice. His so called "sculptural" forms, such as Bilbao Guggenheim, the most published architectural work of recent years, develop from a reworking in crude models, later to be transferred to computer for detailed design. For teaching it is probably most important to look at three particular aspects of this process.

the sequence of models, starting with simple blocks to organise program and site, then developing from mask-like applications to free form volume, and finally material studies.
the relationship between models and the "idea" drawings.
transfer of model to computer for quantifiable analysis and detail design.
Precedent 2: Siah Armajani

My own experience includes working with public artist Siah Armajani. In 1998 I designed an exhibition with him in Edinburgh, the first of three Making/Thinking exhibitions at the University of Edinburgh. The exhibit concentrated on the "Dictionary for Building" models, that assemble various elements, such as dolls house furniture, train model bridges and houses, card and balsa, to create a series of conceptual situations, leading eventually to gardens, rooms, and bridges. The process includes the making and breaking of models, mixing scales , and juxtaposition of elements. The ordinariness of the found objects re-integrates the thinking of public space as an inhabited, mundane forum for public life.

Precedent 3: Per Kirkeby
The second Making/thinking exhibition showed the terracotta works of Danish artist Per Kirkeby along side process drawings and photographs of his finished brick works. Although the final works are known for there hard edged geometry, the clay models manipulate clay (the same material as brick) to reveal a shifting, unstable earthiness, analogous to the shifting plate tectonics and geological processes of the Earth, while also revealing the intervention of the human mind (not least in thumb marks). When cast in bronze and exhibited in the Tate they might be art, but in there original material they reveal "thought caught in clay".

Precedent 4: Erwin Heerich
Known for his simple brick buildings at Museum Insel Hombroich, Heerich has been exploring the relationship between two dimensional geometrical drawings and three dimensional volumetric form, often quite literally folded out of a drawing. The building are far less literally related to any one of the cardboard or wooden construction, but reveal an exploration of these geometrical ideas; they are parallel studies, in no way sequentially related to the buildings.


Brief examples from teaching experience:

Application 1: Dundee Schools Chair Project
The school children arranged chairs both in real scale and small timber models to explore social seating arrangement. Incidentally issues of scale and plan projection could be revealed.

Application 2: CALA Summer '98 Pre-arch studio (University of Minnesota)
The studio is based on the principle of learning about design through a combined series of analysis and synthesis. In the first example an analysis of an existing building through two material, plastercine and card, eventually leading to a way of analysing the Whilly House by Frank Lloyd Wright, using layers of card to model the brick fireplace, and the design of a new brick structure.

Application 3: CALA : Summer '98 Pre-arch studio (University of Minnesota)
In the second example a place from memory is modeled, the reinterpreted through the analysis of a balloon framed house in 1:10 scale models, resulting in a series of development models for a new design.

Application 4: Fourth Year (BAHons) ECA
This first project began with a one day exercise to record ideas about singe person housing on a standard 300x300mm board. The ideas were then developed through a series of both conceptual and site specific models to create the final architectural proposition, relating to the idea of public city space and introverted park land.

Application 5: Fourth Year (BAHons) ECA
This example demonstrates again the evolution of an idea from quite bold contrasts, to a greater dialogue with site and program.

Conclusion:
These studio examples share certain principles in common:

They are crude, attempting to avoid a too fetishistic object.
the materials are cheap, but analogous in some way to construction.
the models invite further development, leading to a sequence of exploration addressing various architectural ideas.
the model leads the process, embodying thought and responding to changes throughout there making (making/thinking),
they are all metaphors for buildings, and open to further interpretation, rather than presentation of final design ideas.
interchangeable elements become like a three dimensional jig-saw, that can be put together in a variety of ways.
The model process itself contributes to ideas about the material form of the proposal.

إسلااام
11-02-2005, 01:32 PM
بصراحة الموضوع كتيييييييييييير مفيد
أتمنى الجميع يقرأه
وخاصة المستوى التاني

أتمنى لكم الفائدة

Salem
11-03-2005, 04:22 PM
Dear Isalm
Thanks for the article
Architesct's study model is an important tool in the design process, it represent a specturum of different types of buildings and express the pleasure and importance of making things while working
It makes the architect to act as a craftsman, or a master builder constructing his own building with his hands
While making models we learn alot from the feed back that the brain sends while thinking and watching the inteiors and exterior walls that form the building

Once the american architect Richard Meier said: We still build actual models
His say came as an answer to those who replace the hand made models with the electronic presentation using CAD softwares
Thinking while working and making things is the main idea behind making actual models
Best regards
Salem

Salem
11-03-2005, 04:25 PM
Dear Isalm
Thanks for the article
Architesct's study model is an important tool in the design process, it represent a specturum of different types of buildings and express the pleasure and importance of making things while thinking
It makes the architect to act as a craftsman, or a master builder constructing his own building with his hands
While making models we learn alot from the feed back that the brain sends while thinking and watching the inteiors and exterior walls that form the building

Once the american architect Richard Meier said: We still build actual models
His say came as an answer to those who replace the hand made models with the electronic presentation using CAD softwares
Thinking while working and making things is the main idea behind making actual models
Best regards
Salem

Salem
11-03-2005, 04:49 PM
Sorry for the duplication in my replay, but there was a mistake in the first reply, and the correct sentence is:
making things while thinking

One more thing, for those who are interested to read the complete interview with Richard Meier, it is their at Architectural Record magazine, issue no. 09, year 2002, page 100

In his answer to one of the questions regarding the virtual architecture, he said
Everything is drawn on the computer so we can do certain things faster, and hopefully more accurately. But many people, especially those coming out of school today, show a lack of understanding of scale. And I don't only mean the scale of the spaces they are drawing on the computer, but the scale of a line, which determine the scale of the opening. How big is that door? This has to do with scale at every level, from the overall concept to the last detail. Often someone will say, "I'll measure it." But, you shouldn't have to measure it---you should know what you're drawing

Q. : Do you build your models virtually? His answer was: No, no, we still build actual models. We use the computer for presentation

Dear Islam, thanks for sharing this nice article with the forum and hope to see more contribution in the neer future, inshallah
My best regards
Salem

إسلااام
11-03-2005, 05:10 PM
شكرا م.سالم على المرور والإضافة المميزة


http://www.w6w.net/upload2/03-11-2005/w6w_20051103075900d7e830c8.jpg

http://www.w6w.net/upload2/03-11-2005/w6w_2005110308000755f658d4.jpg

http://www.w6w.net/upload2/03-11-2005/w6w_200511030800585cacb648.jpg

http://www.w6w.net/upload2/03-11-2005/w6w_2005110308024232d7f5dc.jpg

http://www.w6w.net/upload2/03-11-2005/w6w_200511030804183b46580b.jpg

Salem
11-04-2005, 10:10 PM
Dear students of architecture
Please visit the following site to know more about model types and model making

study models
presentation models
topographical models
detailed models
The site is
www.upscaleinc.com/upscale.asp

Best regards

إسلااام
11-05-2005, 02:34 PM
http://www.adepacemodels.com/agallery.htm
هذا أيضاً موقع للمجسمات المعمارية أتمنى تزوروه
وتستفيده منه

والسلام عليكم

بسمة
12-28-2005, 07:58 PM
السلام عليكم..
شكرا كتير اخي اسلام علي الموضوع المفيد والمعلومات القيمة...
وشكر كبير للمهندس سالم ...
بعد اذنك اخي اسلام انا حاخد الموضوع لتقرير نظرية العمارة.. اذا ممكن؟
وان شاء الله بعد ما نخلص رح اضيف الترجمة..
مشكورييين..
تحياتي

دانية
02-09-2006, 05:16 PM
السلام عليكم
وين الترجمة يابسمة؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

يبدو ان المقال رائع

احنا قرأنا بالانجلش لكن اكيد بالعربي هيكون افضل

سميرة
04-08-2006, 11:29 PM
شكرا أخونا إسلام على المفال المفيد حقا
هذه ترجمة الجزء الأول من المقال ... ترجمتها لنظرية عمارة 2...

ارجو الاستفادة منها

المجسمات في التعليم المعماري
التصميم والإظهار المعماري
أول من استخدم اصطلاح " الفراغ الحقيقي " هو الفيلسوف سوزان لانجر في
" الشكل والإحساس" 1956. في بداية الاستعمال لم يشر المصطلح إلى الفراغ الذي لا يدرك بالحواس ولكن إلى الرمزية والأفكار الغير مادية لفراغات بناء الإنسان . لكل بناء تشكيل ألحقنا به معنى، استعارة أو اكتفاء رمزي يفهم من خلال الخبرة ويبقى في الذاكرة.أشار لويس كان إلى صنع العمارة كإبداع في اللاماديات لتصبح مادية ، ثم العودة إلى اللامادية ، وهو يشارك في فكرة الإنسان كصانع رمز أكثر من كونه صانع أداة أو آلة.

الفيلسوف ديفيد هيوم (1711_1776) أوجد تجربة لشرح العلاقة بين غير الماديات والعالم الفيزيائي المحسوس مادياً.دعانا الفيلسوف لنتخيل كرتين من الرخام واحدة سوداء وأخري بيضاء ومكعبين من الرخام بالمثل أسود وأبيض.
كرة ، مكعب ، أبيض و أسود كلهم تجريد من ذلك التجمع المادي.بينما نحن نعرف الكروي والمكعب البيضاوان لا نستطيع الفصل بينهما في الصفاء. في العمارة يجب أن نبذل قصار جهدنا لنتذكر أن كل " فكرة معمارية"تلقي للشكل المادي بنفس الطريقة.


هذا لأننا "نصنع" الرموز من فكر الإنسان بصناعة المباني التي أرغب بداية أن أشدد على أهمية المجسمات في التعليم المعماري إذا أردنا فهم أفكار إنسان ما يستطيع أن يصبح فراغياً خلال بناء الحوائط مثقبة بالفتحات، بواسطة الإنشاء المعماري ثم المجسم الذي يسمح بمحاورة تطوير الأفكار والشكل الظاهر والأهداف والمعاني.

المجسم هو وسيلة للتفكير في الأفكار المعمارية. اصطلاحي عن هذه العملية هو
" العمل / التفكير"....





*** تصنيفات المجسمات ممكن أن تشمل بتقريب العلاقة لهذه العملية:

*مثالي/متصور مادي.
*عمل/تفكير " عمل مجسمات".
*عملية الإظهار.
*حسابات: إنشائية وتشكيلية.
*الإظهار النهائي : حقيقي ومادي.


هذا مصطلح "العمل /التفكير" هو ما رغبت في التركيز عليه في مرسم التعليم .
لكن مباشرو الأسئلة تظهر بخصوص أي الطرق والمواد هي الأفضل لتكشف الأفكار المعمارية.هذه المهمة تتعهد(تعمل) مرة ومرة أخرى بواسطة مرسي المراسم، بالتجربة والخطأ والسبق في التعلم والخبرة المعمارية. هذا يجب أن يشمل ممارسة أو تجربة نحتية تقود للمباني، بالإضافة إلى الممارسة المعمارية التقليدية. كمقدمة يمكنني أن أستشهد ببعض الأمثلة عن البحث المستمر وممارسة المرسم.




سابقة فرانك جيري:
ورشة المجسمات عند فرانك جيري على الأرجح معروفة على نحو واسع كمثال على المجسمات في الممارسة المعمارية.أشكاله المدعوة " النحتية" مثل بيلبو جوجنهايم ، العمل المعماري المشهور في السنوات الأخيرة، تطور عن تكرير العمل لمجسمات خام ، ثم يتم نقلها للكمبيوتر للتصميم المفصل. للتعلم مهم جدا على الأرجح النظر إلى ثلاث مظاهر خصوصية أو نادرة من هذه العملية .
* نتيجة المجسمات تبدأ بكتل بسيطة لتنشأ برنامج أو موقع ، ثم تتطور إلى تطبيقات أخرى لتحرير حجم الشكل ودراسة مادية أخيراً.

*العلاقة بين المجسمات ورسومات "الفكرة".

*نقل المجسم للحاسوب للتحليل الكمي وتفاصيل التصميم.







سابقة سياه أرماجاني:
تتضمن تجربتي الخاصة العمل مع الفنان أرماجاني . في عام 1998صممت معرضاً معه في "إيدن برج" الأول من ثلاثة معارض عن " عمل /تفكير" في جامعة إيدنبرج.المعروض ركز على "قاموس لبناء" المجسمات ، الذي جمع عناصر مختلفة ، مثل أثاث بيت الدمى ، مجسمات جسور القطار والمنازل ، لتكوين وخلق تتابع فكري ، يقود أخيراً للحدائق و الغرف والجسور. العملية تشمل عمل وإتلاف المجسمات ، خلط المقاييس وتقارب العناصر. اعتيادية الأهداف الموجودة عادت فوحدت أجزاء التفكير في الفراغات العامة كسكن ومكان للإقامة وميدان عالمي للحياة العامة.



سابقة بير كيركبي:
ثاني معرض "عمل / تفكير" عرض الأعمال الطينية للفنان الدنماركي " بير كيركبي" على جانب عملية الرسم و الصور لأعمال الطوب النهائية. بالرغم من أن الأعمال النهائية كانت معروفة بحوافها الهندسية الحادة، المجسمات الفخارية والفخار اليدوي (مادة شبيهة بالفخار) لكشف الانتقال ، التعلق بالأرضيات الغير مستقر، مماثل للطبقة المتحركة تيكتونكس والعمليات الجيولوجية في الأرض.بينما يكشف تدخل العقل الإنساني( ناهيك عن العلامات المبهمة) . عندما اختار البرونز وعرض في تايت قد يكونوا فناً ، لكن في مادتهم الأصلية هم يعلنون " جذب الفكرة بالطين".




سابقة إيرون هيرتش:
معروف ببناياته البسيطة من الطوب أو الطين في متحف" إنسل هومبرويتش" ، درس هيرتش وكشف العلاقة بين الرسومات الهندسية ثنائية الأبعاد والأشكال الحجمية ثلاثية الأبعاد، غالباً طوى على رسومات دون مبالغة. المبني أقل بكثير بالمعنى اللفظي لأي بناء من الكرتون المقوى أو الإنشاء الخشبي، لكن يعلن استكشاف هذه الأفكار الهندسية، إنها دراسات متوازية، من المستحيل أن ترتبط بالمباني بشكل متسلسل.

سميرة
04-08-2006, 11:45 PM
شكرا أخونا إسلام على المفال المفيد حقا
هذه ترجمة الجزء الأول من المقال ... ترجمتها لنظرية عمارة 2...

ارجو الاستفادة منها

المجسمات في التعليم المعماري

التصميم والإظهار المعماري
أول من استخدم اصطلاح " الفراغ الحقيقي " هو الفيلسوف سوزان لانجر في
" الشكل والإحساس" 1956. في بداية الاستعمال لم يشر المصطلح إلى الفراغ الذي لا يدرك بالحواس ولكن إلى الرمزية والأفكار الغير مادية لفراغات بناء الإنسان . لكل بناء تشكيل ألحقنا به معنى، استعارة أو اكتفاء رمزي يفهم من خلال الخبرة ويبقى في الذاكرة.أشار لويس كان إلى صنع العمارة كإبداع في اللاماديات لتصبح مادية ، ثم العودة إلى اللامادية ، وهو يشارك في فكرة الإنسان كصانع رمز أكثر من كونه صانع أداة أو آلة.

الفيلسوف ديفيد هيوم (1711_1776) أوجد تجربة لشرح العلاقة بين غير الماديات والعالم الفيزيائي المحسوس مادياً.دعانا الفيلسوف لنتخيل كرتين من الرخام واحدة سوداء وأخري بيضاء ومكعبين من الرخام بالمثل أسود وأبيض.
كرة ، مكعب ، أبيض و أسود كلهم تجريد من ذلك التجمع المادي.بينما نحن نعرف الكروي والمكعب البيضاوان لا نستطيع الفصل بينهما في الصفاء. في العمارة يجب أن نبذل قصار جهدنا لنتذكر أن كل " فكرة معمارية"تلقي للشكل المادي بنفس الطريقة.


هذا لأننا "نصنع" الرموز من فكر الإنسان بصناعة المباني التي أرغب بداية أن أشدد على أهمية المجسمات في التعليم المعماري إذا أردنا فهم أفكار إنسان ما يستطيع أن يصبح فراغياً خلال بناء الحوائط مثقبة بالفتحات، بواسطة الإنشاء المعماري ثم المجسم الذي يسمح بمحاورة تطوير الأفكار والشكل الظاهر والأهداف والمعاني.

المجسم هو وسيلة للتفكير في الأفكار المعمارية. اصطلاحي عن هذه العملية هو
" العمل / التفكير"....





*** تصنيفات المجسمات ممكن أن تشمل بتقريب العلاقة لهذه العملية:

*مثالي/متصور مادي.
*عمل/تفكير " عمل مجسمات".
*عملية الإظهار.
*حسابات: إنشائية وتشكيلية.
*الإظهار النهائي : حقيقي ومادي.


هذا مصطلح "العمل /التفكير" هو ما رغبت في التركيز عليه في مرسم التعليم .
لكن مباشرو الأسئلة تظهر بخصوص أي الطرق والمواد هي الأفضل لتكشف الأفكار المعمارية.هذه المهمة تتعهد(تعمل) مرة ومرة أخرى بواسطة مرسي المراسم، بالتجربة والخطأ والسبق في التعلم والخبرة المعمارية. هذا يجب أن يشمل ممارسة أو تجربة نحتية تقود للمباني، بالإضافة إلى الممارسة المعمارية التقليدية. كمقدمة يمكنني أن أستشهد ببعض الأمثلة عن البحث المستمر وممارسة المرسم.




سابقة فرانك جيري:
ورشة المجسمات عند فرانك جيري على الأرجح معروفة على نحو واسع كمثال على المجسمات في الممارسة المعمارية.أشكاله المدعوة " النحتية" مثل بيلبو جوجنهايم ، العمل المعماري المشهور في السنوات الأخيرة، تطور عن تكرير العمل لمجسمات خام ، ثم يتم نقلها للكمبيوتر للتصميم المفصل. للتعلم مهم جدا على الأرجح النظر إلى ثلاث مظاهر خصوصية أو نادرة من هذه العملية .
* نتيجة المجسمات تبدأ بكتل بسيطة لتنشأ برنامج أو موقع ، ثم تتطور إلى تطبيقات أخرى لتحرير حجم الشكل ودراسة مادية أخيراً.

*العلاقة بين المجسمات ورسومات "الفكرة".

*نقل المجسم للحاسوب للتحليل الكمي وتفاصيل التصميم.







سابقة سياه أرماجاني:
تتضمن تجربتي الخاصة العمل مع الفنان أرماجاني . في عام 1998صممت معرضاً معه في "إيدن برج" الأول من ثلاثة معارض عن " عمل /تفكير" في جامعة إيدنبرج.المعروض ركز على "قاموس لبناء" المجسمات ، الذي جمع عناصر مختلفة ، مثل أثاث بيت الدمى ، مجسمات جسور القطار والمنازل ، لتكوين وخلق تتابع فكري ، يقود أخيراً للحدائق و الغرف والجسور. العملية تشمل عمل وإتلاف المجسمات ، خلط المقاييس وتقارب العناصر. اعتيادية الأهداف الموجودة عادت فوحدت أجزاء التفكير في الفراغات العامة كسكن ومكان للإقامة وميدان عالمي للحياة العامة.



سابقة بير كيركبي:
ثاني معرض "عمل / تفكير" عرض الأعمال الطينية للفنان الدنماركي " بير كيركبي" على جانب عملية الرسم و الصور لأعمال الطوب النهائية. بالرغم من أن الأعمال النهائية كانت معروفة بحوافها الهندسية الحادة، المجسمات الفخارية والفخار اليدوي (مادة شبيهة بالفخار) لكشف الانتقال ، التعلق بالأرضيات الغير مستقر، مماثل للطبقة المتحركة تيكتونكس والعمليات الجيولوجية في الأرض.بينما يكشف تدخل العقل الإنساني( ناهيك عن العلامات المبهمة) . عندما اختار البرونز وعرض في تايت قد يكونوا فناً ، لكن في مادتهم الأصلية هم يعلنون " جذب الفكرة بالطين".




سابقة إيرون هيرتش:
معروف ببناياته البسيطة من الطوب أو الطين في متحف" إنسل هومبرويتش" ، درس هيرتش وكشف العلاقة بين الرسومات الهندسية ثنائية الأبعاد والأشكال الحجمية ثلاثية الأبعاد، غالباً طوى على رسومات دون مبالغة. المبني أقل بكثير بالمعنى اللفظي لأي بناء من الكرتون المقوى أو الإنشاء الخشبي، لكن يعلن استكشاف هذه الأفكار الهندسية، إنها دراسات متوازية، من المستحيل أن ترتبط بالمباني بشكل متسلسل.