ابن فلسطين
03-02-2006, 02:16 PM
العمارة والادب ... وجهان لعملة واحدة
ذهلت ذات مرة عندما خطرت في نفسي فكرة .... وقفت عندها كثيرا .... من إعجاز الله في النفس البشرية التي خلقها لتعمر الارض في طاعته ورضاه... إعجاز كامن أودعه الله فينا, ينقص في أناس و في آخرين تعدى حدوده... ترجمة المشاعر ... كيف وأن الانسان ذا الفطرة السليمة يستطيع أن يجعل من مشاعره وأحاسيسه التي تجري في دمه وعروقه إلى كلمات معبرة ذات إحساس والتي قد تصل إلى انسان آخر ويقرأها فتتحول هذه الكلمات إلى مشاعر و أحاسيس مرة أخرى في الانسان الآخر هذا في مستوى الانسان العادي كيف بالشعراء والكتاب وغيرهم من المبدعين من في كتاباتهم التي كانت إحساس في داخلهم فتحولت إحساس في مئات بل في الووف بل ملايين البشر..... الموضوع الذي أريد ربطه بهذا الموضوع هو إحساس المعماري !!!! "العمارة والادب وجهان لعملة واحدة" فإحساس المعماري مختلف جدا فهو يترجم إحساسه إلى مباني ويشكل حضارة.. فكلما كان اعمق في قراءة احساسه كلما كانت الترجمة له جميلة تسحر الالباب ... المعماري يحدد الفراغات التي نسكن فيها .. لتسكن فينا وتشاركنا مشاعرنا ... ترجمة فريدة لا يستطيعها الا المعماري... ولكن يجول في خاطري سؤال ... هل نستطيع ان نصل نحن المعماريين الى مرحلة مثل الشعر أو الكتابات ... بحيث ان احدهم لو رأى مبانينا يبكي أو يفرح أو ....؟ سأضرب مثلا بسيطا ...أغلبنا عندما يغيب فترة عن مكة المكرمة ثم يعود لها لأداء العمرة ويرى الكعبة ألا يبكي لانه رآها وحركت به مشاعر تكمن تجاهها...قد يقول أحدنا أن هذا الحب زرعه الله فينا لهذا البيت العتيق وسبب الربط هنا ديني احببناه حبا لله وهذا الكلام لا غبار عليه ... انتقل الى مثال آخر إذا سكنت في بيت من صغرك ونشأت فيه وجاء الوقت لتفارقه ألا تشعر بحزن لذلك وقد تبكي ... هنا ربط آخر وهو العشرة ... والامور التي تجعلنا نرتبط بالمباني التي نسكنها ونراها باحاسيسنا ومشاعرنا كثيرة.... هذا هو المعماري الذي يتغلغل ما يترجمه في مجتمعاتنا وحياتنا وسلوكنا ويشاركنا كل تفاصيل أمورنا اليومية.... والتي بالتالي تتغلغل فينا كجزء لا ينفصل ابدا والتي ان ابتعدنا عنها تبقى من الذكريات... اذا لماذا لا نحاول الوصول الى هذه المرحلة التي نستطيع من خلالها بناء علاقة وطيدة بين ما نترجمه من احساس وبين الناس من خلال ما نقدمه من أعمال؟؟؟؟
وهذا رابط جميل جدا ( في نظري) اتمنى أن يعجبكم وهو يتحدث عن العمارة والشعر
اضغط هنا (http://www.geocities.com/fatima_naoot/al3emaraWashe3r.html)[/color][/color]
ذهلت ذات مرة عندما خطرت في نفسي فكرة .... وقفت عندها كثيرا .... من إعجاز الله في النفس البشرية التي خلقها لتعمر الارض في طاعته ورضاه... إعجاز كامن أودعه الله فينا, ينقص في أناس و في آخرين تعدى حدوده... ترجمة المشاعر ... كيف وأن الانسان ذا الفطرة السليمة يستطيع أن يجعل من مشاعره وأحاسيسه التي تجري في دمه وعروقه إلى كلمات معبرة ذات إحساس والتي قد تصل إلى انسان آخر ويقرأها فتتحول هذه الكلمات إلى مشاعر و أحاسيس مرة أخرى في الانسان الآخر هذا في مستوى الانسان العادي كيف بالشعراء والكتاب وغيرهم من المبدعين من في كتاباتهم التي كانت إحساس في داخلهم فتحولت إحساس في مئات بل في الووف بل ملايين البشر..... الموضوع الذي أريد ربطه بهذا الموضوع هو إحساس المعماري !!!! "العمارة والادب وجهان لعملة واحدة" فإحساس المعماري مختلف جدا فهو يترجم إحساسه إلى مباني ويشكل حضارة.. فكلما كان اعمق في قراءة احساسه كلما كانت الترجمة له جميلة تسحر الالباب ... المعماري يحدد الفراغات التي نسكن فيها .. لتسكن فينا وتشاركنا مشاعرنا ... ترجمة فريدة لا يستطيعها الا المعماري... ولكن يجول في خاطري سؤال ... هل نستطيع ان نصل نحن المعماريين الى مرحلة مثل الشعر أو الكتابات ... بحيث ان احدهم لو رأى مبانينا يبكي أو يفرح أو ....؟ سأضرب مثلا بسيطا ...أغلبنا عندما يغيب فترة عن مكة المكرمة ثم يعود لها لأداء العمرة ويرى الكعبة ألا يبكي لانه رآها وحركت به مشاعر تكمن تجاهها...قد يقول أحدنا أن هذا الحب زرعه الله فينا لهذا البيت العتيق وسبب الربط هنا ديني احببناه حبا لله وهذا الكلام لا غبار عليه ... انتقل الى مثال آخر إذا سكنت في بيت من صغرك ونشأت فيه وجاء الوقت لتفارقه ألا تشعر بحزن لذلك وقد تبكي ... هنا ربط آخر وهو العشرة ... والامور التي تجعلنا نرتبط بالمباني التي نسكنها ونراها باحاسيسنا ومشاعرنا كثيرة.... هذا هو المعماري الذي يتغلغل ما يترجمه في مجتمعاتنا وحياتنا وسلوكنا ويشاركنا كل تفاصيل أمورنا اليومية.... والتي بالتالي تتغلغل فينا كجزء لا ينفصل ابدا والتي ان ابتعدنا عنها تبقى من الذكريات... اذا لماذا لا نحاول الوصول الى هذه المرحلة التي نستطيع من خلالها بناء علاقة وطيدة بين ما نترجمه من احساس وبين الناس من خلال ما نقدمه من أعمال؟؟؟؟
وهذا رابط جميل جدا ( في نظري) اتمنى أن يعجبكم وهو يتحدث عن العمارة والشعر
اضغط هنا (http://www.geocities.com/fatima_naoot/al3emaraWashe3r.html)[/color][/color]